Pacman speichert unter /var/cache/pacman/pkg immer die alten Pakete. Diese muss man von Zeit zu Zeit manuell aufräumen. Ein kleiner sog. Hook kann dies aber automatisiert erledigen. Dazu einfach die Datei /etc/pacman.d/delete-old-packages.hook erstellen und den Inhalt folgendermassen anpassen:

[Trigger]
Operation = Remove
Operation = Install
Operation = Upgrade
Type = Package
Target = *

[Action]
Description = Keep the last cache and the currently installed.
When = PostTransaction
Exec = "/usr/bin/paccache -qrk1"

Gesehen im Arch-Wiki.